FreeNAS

繁體中文化補強

檔案管理員介面語系檔 /usr/local/www/quixplorer/_lang/tw.php，願意協助翻譯的朋友，請直接修改這裡即可。

<?php

// English Language Module for v2.3 (translated by the QuiX project)

$GLOBALS["charset"] = "UTF-8";
$GLOBALS["text_dir"] = "ltr"; // ('ltr' for left to right, 'rtl' for right to left)
$GLOBALS["date_fmt"] = "Y/m/d H:i";
$GLOBALS["error_msg"] = array(
    // error
    "error"            => "錯誤",
    "back"            => "上一步",
   
    // root
    "home"            => "家目錄不存在，請檢查您的設定",
    "abovehome"        => "目前的目錄不可在家目錄的上層",
    "targetabovehome"    => "目標目錄不可在家目錄的上層",
   
    // exist
    "direxist"        => "目錄不存在.",
    //"filedoesexist"    => "檔案已存在.",
    "fileexist"        => "檔案不存在.",
    "itemdoesexist"        => "項目已存在.",
    "itemexist"        => "項目不存在.",
    "targetexist"        => "目標目錄不存在.",
    "targetdoesexist"    => "目標項目已存在.",
   
    // open
    "opendir"        => "無法開啟目錄",
    "readdir"        => "無法讀取目錄",
   
    // access
    "accessdir"        => "您不被允許存取這個目錄",
    "accessfile"        => "您不被允許存取這個檔案",
    "accessitem"        => "您不被允許存取這個項目.",
    "accessfunc"        => "您不被允許使用這項功能",
    "accesstarget"        => "您不被允許存取目標目錄",
   
    // actions
    "permread"        => "取得權限失敗.",
    "permchange"        => "變更權限失敗.",
    "openfile"        => "開啟檔案失敗.",
    "savefile"        => "儲存檔案失敗.",
    "createfile"        => "建立檔案失敗.",
    "createdir"        => "建立目錄失敗.",
    "uploadfile"        => "檔案上傳失敗.",
    "copyitem"        => "複製失敗.",
    "moveitem"        => "移動失敗.",
    "delitem"        => "刪除失敗.",
    "chpass"        => "變更密碼失敗.",
    "deluser"        => "移除使用者失敗.",
    "adduser"        => "新增使用者失敗.",
    "saveuser"        => "儲存使用者失敗.",
    "searchnothing"        => "您必須提供要搜尋的資訊.",
   
    // misc
    "miscnofunc"        => "無法取得功能.",
    "miscfilesize"        => "檔案超過最大容量.",
    "miscfilepart"        => "檔案只有部份上傳.",
    "miscnoname"        => "您必須提供名稱.",
    "miscselitems"        => "您沒有選取任何項目.",
    "miscdelitems"        => "您確定您要刪除這些項目 \"+num+\" item(s)?",
    "miscdeluser"        => "您確定您要刪除使用者 '\"+user+\"'?",
    "miscnopassdiff"    => "新密碼和舊密碼相同.",
    "miscnopassmatch"    => "密碼不符合",
    "miscfieldmissed"    => "您遺漏了重要的欄位.",
    "miscnouserpass"    => "使用者名稱或帳號錯誤",
    "miscselfremove"    => "您不可移除您自己.",
    "miscuserexist"        => "使用者已存在.",
    "miscnofinduser"    => "無法找到使用者.",
);
$GLOBALS["messages"] = 排列(
    // links
    "permlink"        => "變更權限",
    "editlink"        => "編輯",
    "downlink"        => "下載",
    "uplink"        => "往上一層",
    "homelink"        => "家目錄",
    "reloadlink"        => "重新整理",
    "copylink"        => "複製",
    "movelink"        => "搬移",
    "dellink"        => "刪除",
    "comprlink"        => "ARCHIVE",
    "adminlink"        => "管理",
    "logoutlink"        => "離開",
    "uploadlink"        => "上傳",
    "searchlink"        => "搜尋",
   
    // list
    "nameheader"        => "檔名",
    "sizeheader"        => "檔案大小",
    "typeheader"        => "類型",
    "modifheader"        => "最近修改",
    "permheader"        => "檔案權限",
    "actionheader"        => "動作",
    "pathheader"        => "路徑",
   
    // buttons
    "btncancel"        => "取消",
    "btnsave"        => "儲存",
    "btnchange"        => "變更",
    "btnreset"        => "重設",
    "btnclose"        => "關閉",
    "btncreate"        => "Create",
    "btnsearch"        => "搜尋",
    "btnupload"        => "上傳",
    "btncopy"        => "複製",
    "btnmove"        => "搬移",
    "btnlogin"        => "登入",
    "btnlogout"        => "登出",
    "btnadd"        => "新增",
    "btnedit"        => "編輯",
    "btnremove"        => "移除",
   
    // actions
    "actdir"        => "目錄",
    "actperms"        => "變更權限",
    "actedit"        => "編輯檔案",
    "actsearchresults"    => "搜尋結果",
    "actcopyitems"        => "複製項目",
    "actcopyfrom"        => "從 /%s 複製到 /%s ",
    "actmoveitems"        => "移動項目",
    "actmovefrom"        => "從 /%s 搬移到 /%s",
    "actlogin"        => "登入",
    "actloginheader"    => "登入並使用 QuiXplorer",
    "actadmin"        => "管理",
    "actchpwd"        => "變更密碼",
    "actusers"        => "使用者",
    "actarchive"        => "彙整項目",
    "actupload"        => "上傳檔案",
   
    // misc
    "miscitems"        => "項目",
    "miscfree"        => "Free",
    "miscusername"        => "登入帳號",
    "miscpassword"        => "登入密碼",
    "miscoldpass"        => "舊的密碼",
    "miscnewpass"        => "新的密碼",
    "miscconfpass"        => "確認密碼",
    "miscconfnewpass"    => "確認新的密碼",
    "miscchpass"        => "變更密碼",
    "mischomedir"        => "家目錄",
    "mischomeurl"        => "家位址",
    "miscshowhidden"    => "顯示隱藏項目",
    "mischidepattern"    => "隱藏模式",
    "miscperms"        => "權限",
    "miscuseritems"        => "(名稱, 家目錄, 顯示隱藏項目, 權限啟用)",
    "miscadduser"        => "新增使用者",
    "miscedituser"        => "編輯使用者 '%s'",
    "miscactive"        => "啟用",
    "misclang"        => "語言",
    "miscnoresult"        => "沒有搜尋結果.",
    "miscsubdirs"        => "搜尋子目錄",
    "miscpermnames"        => 名稱("查看","修改","更改密碼","修改和變更密碼",
                    "管理者"),
    "miscyesno"        => 排列("YES","No","Y","N"),
    "miscchmod"        => 屬性("所有人", "群組", "公用的"),
);
?>